Da bih vam isprièala moju prièu, moram vam prvo isprièati njihovu.
Abych vám pověděla svůj příběh, musím vám povědět ten jejich.
Objasniæu vam prvo procedura je prilièno složena.
Je třeba říci... že se jedná o komplexní proces.
Isprièaæu vam prvo kako me je uzeo pod svoje.
Nejdřív vám řeknu, jak jsem se octl v jeho moci.
Rekao je, ako vam prvo pokažem ovo, da æete mi verovati.
Říkal, že když vám nejdřív ukážu tyhle věci, budete mi důvěřovat.
Neæu vam prvo reæi što radim kao tajni policajac pratim dilere i izvor njihovih ilegalnih droga na ulicama naših gradova i hodnicima naših škola ovdje u okrugu Orange.
Nebudu vám tu jako první vyprávět jak pracuji jako tajný agent, že sleduji a pátrám po drogových dealerech a jejich zdrojích... v ulicích našeho města a chodbách našich škol... v okrese Orange.
Što vam prvo padne na pamet kada kažem "veèer gospode"?
Co vás jako první napadne, když se řekne "pánský večer"?
Kada èujete reè Canada, šta vam prvo padne na pamet?
Když pomyslíte na Kanadu, jaká věc vás napadne?
Djeco, da bi razumjeli prièu o izgoreloj mrlji, moram vam prvo isprièati prièu o intervenciji za našeg druga Stjuarta.
Děti, abyste pochopily historku o ohořelé zdi, musím vám nejdřív říct historku o Zákroku pro našeho kamaráda Stuarta.
Što vam prvo padne na pamet kada proèitate ovo ime?
Co se vám vybaví, když vidíte tohle jméno?
Ali nekako mislim da bih vam prvo trebao dovesti dadilju.
Ale nejdřív vám seženu slečnu na hlídání.
Što vam prvo pada na pamet?
Co je první věc, která vám vyskočí v hlavě?
Preporuèujem vam da proèitate roman. Kako bih potstaknuo vaš apetit, kopirao sam vam prvo poglavlje...
Doporučuju, abyste si tu knížku přečetli, a abych vás navnadil, okopíroval jsem první kap...
Da vam prvo objasnim kako æemo to da uradimo.
Dobrá, řeknu vám jak to uděláme.
Ne, ne mogu vam prvo poslati novac.
Ne, nemůžu vám nejdřív poslat peníze.
Pre nego što se zaputim u toplu, safirno plavu vodu, da vam prvo objasnim odlike prve - nadajmo se - auto podmornice.
Než se vrhnu do této teplé, křišťálově modré vody, popíšu vám tohoto prvního funkčního - doufejme - podvodního auta na světě.
Što vam prvo padne na pamet kad pomislite na Sama Bennetta?
Co vás napadne, když pomyslíte na Sama Bennetta? Upřímnost.
Da vam prvo poželim dobrodošlicu i da razjasnim par stvari.
Chci vás přivítat a vysvětlit vám pár věcí.
Odvešæu je kuæi ali æe vam prvo dati detalje o ženi i deci.
Mám čas. Můžu ji odvézt domů, ale nejdřív vám řekne, co ví o ženě a dětech.
Mislio sam da ću vam prvo ispratiti.
Myslel jsem, že bych to nejdřív nechal omrknout tebe.
Dozvolite mi da Vam prvo popušim gospodine, da pokažem zahvalnost.
Dovolte mi, abych vás nejdřív trochu vyčadila, pane.
Pitam se šta li će vam prvo odgristi.
Zajímalo by mě, co okusí jako první.
Grenlanðani, dozvolite da vam prvo èestitam na nastavku pregovora uprkos juèerašnjoj tragediji.
Gróňané. Nejdřív mi dovolte pochválit vaše rozhodnutí pokračovat dál ve vyjednávání, navzdory včerejší tragické události.
Pa, ja bih vam prvo predložio da se otarasite svih pakovanja, prodaje i reklame.
Nuže, první věc, kterou bych vám podstrčil je, osvoboďte se od všech těch obalů, výprodejů a marketingu s tím spojeného.
Ovo je jedna od mojih omiljenih scena svih vremena, a to nije scena koja bi vam prvo pala na pamet kada pomislite na "Ajkulu".
Tohle je jedna s mých nejoblíběnějších scén vůbec a rozhodně to není scéna, která by vás napadla, když vzpomínáte na „Čelisti".
0.20199584960938s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Abych vám pověděla svůj příběh, musím vám povědět ten jejich. 